En la película la sociedad de la nieve vemos como el protagonista, Numa Turcatti muere producto de una pequeña herida que se infectó.
¿Es esto posible?
Por lo general, un esguince de tobillo no se considera una lesión grave que pueda provocar la muerte. Un esguince de tobillo es una lesión en los ligamentos que conectan los huesos en la articulación del tobillo. Aunque puede causar dolor, hinchazón y dificultad para caminar, no suele tener consecuencias fatales.
Sin embargo, en casos muy raros, algunas complicaciones pueden surgir debido a un esguince de tobillo.

En el largometraje de Bayona se muestra que Numa muere producto de una infección en su pie después de un corte que se hizo al patear el vidrio delantero del avión para salir del fuselaje tras una avalancha que los dejó tres días bajo la nieve. Sin embargo, eso no pasó en la realidad. Canessa le reveló a TN que Turcatti sufrió un esguince en uno de sus pies durante una expedición y se le acumuló sangre en el tobillo que nunca pudo ser drenada en su totalidad, causándole la muerte.